Términos de prerregistroPre-registration terms

Alcance profesionalProfessional scope

El prerregistro está destinado exclusivamente a expositores y visitantes profesionales adultos. Al enviarlo, declara que los datos son exactos y que cuenta con autorización para representar a la empresa indicada.Pre-registration is intended exclusively for adult professional exhibitors and visitors. By submitting it, you state that the data are accurate and that you are authorised to represent the stated company.

Sin reserva ni admisiónNo reservation or admission

• La solicitud de expositor no es vinculante: no reserva ni asigna stand, precio, prioridad o contrato.An exhibitor request is non-binding: it does not reserve or allocate a stand, price, priority or contract.
• La solicitud de aviso de visitante no es una solicitud de asistencia, admisión ni acreditación.A visitor notice request is not a request for attendance, admission or accreditation.
• La selección de módulo de 9, 16 o 32 m² y cualquier preferencia son solo indicaciones.The selection of a 9, 16 or 32 m² module and any preference are indications only.

Proceso pendientePending process

No se realiza pago ni se cargan adjuntos. La confirmación sigue pendiente; la organización puede solicitar información adicional, rechazar solicitudes abusivas y modificar o cancelar el proceso o el evento.No payment is taken and no attachments are uploaded. Confirmation remains pending; the organiser may request further information, reject abusive requests, and modify or cancel the process or event.

Las fechas previstas son 5–7 de octubre de 2027 y pueden actualizarse mediante los canales oficiales.The planned dates are 5–7 October 2027 and may be updated through official channels.

Comunicaciones, privacidad y seguridadCommunications, privacy and security

El aviso de visitante se solicita de forma específica; el marketing sobre CIME 2027 y futuras ediciones de CIME es opcional y se solicita por separado. La casilla de lectura de privacidad es un reconocimiento, no consentimiento para esas finalidades. El tratamiento de datos y las medidas antiabuso, incluido reCAPTCHA, se rigen por el Aviso de privacidad.The visitor notice is requested specifically; marketing about CIME 2027 and future CIME editions is optional and requested separately. The privacy-reading checkbox is an acknowledgement, not consent for those purposes. Data processing and anti-abuse measures, including reCAPTCHA, are governed by the Privacy notice.

Ley aplicableApplicable law

Se aplica la legislación española y serán competentes los juzgados y tribunales que correspondan, sin perjuicio de las normas imperativas de consumo o procedimiento aplicables.Spanish law applies and the courts with jurisdiction shall be competent, without prejudice to applicable mandatory consumer or procedural rules.